KARARA İLİŞKİN EDİTORYAL AÇIKLAMA
Kararın konusu ve hukuki mesele
Dava dilekçesinde yer almayan ve daha önce dava konusu yapılmamış bir talebin, devam eden hukuk davasına kısmi ıslahla eklenip eklenemeyeceği.
Kurul, dava dilekçesinde bulunmayan yeni bir talebin kısmi ıslahla davaya eklenemeyeceğine karar vermiştir. Çoğunluk, mevcut talebin artırılması veya genişletilmesi ile daha önce hiç dava konusu yapılmamış ayrı bir istemin eklenmesini ayırır. İkinci işlemin kısmi ıslahı ek dava açma aracına dönüştüreceğini; ön incelemeyle belirlenen uyuşmazlığın sınırları, savunma hakkı, öngörülebilirlik ve hukuki güvenlikle bağdaşmayacağını kabul eder. Tam ıslahın ayrı koşulları ile mevcut istemin miktarının artırılması saklıdır. Gerekçede bozma veya kaldırma sonrası yeni tahkikat hâlinde HMK m.177/2 kapsamında ıslah yapılabilmesi de açıklanır. Karar, aynı maddi ilişkiyle bağlantılı her yeni talebin kısmi ıslahla eklenebileceği yönünde bir istisna içermez.
Kararın sonucu
08.05.2026 tarihinde yapılan üçüncü görüşmede oyçokluğuyla, hukuk yargılamasında dava dilekçesinde yer almayan bir talebin kısmen ıslah yoluyla davaya dâhil edilemeyeceği yönünde içtihatların birleştirilmesi.
RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
30.06.2026 tarihli ve 33296 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan 39 sayfalık PDF aslı sunulmaktadır. Kurulun gerekçesi PDF s.36–39’da, sonuç s.39’dadır. PDF’de ayrıca imzalı bir karşı oy metni bulunmamaktadır; önceki dairelerin ve öğretinin farklı görüşleri kararın ilk ve orta bölümlerinde aktarılmıştır. Karar, 31.07.2026 tarihli 7589 sayılı Kanun değişikliğinden önce verilmiştir; sonraki miktar artırımı ve geçiş düzenlemelerini incelemez.
Resmî Gazete'de yayımlanan kararın bütün sayfaları PDF tam metninde yer alır.
Kararın PDF tam metnini açın ↗PDF dosyası bu bağlantıyı açtığınızda yüklenir.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Kaynağın kontrol tarihi
Başlık, konu açıklaması ve makale bağlantıları editoryal içeriktir. Karar, kendi olayları ve uygulandığı dönem içindeki mevzuatla birlikte değerlendirilmelidir.
Kaynak bütünlük bilgisi
SHA-256: 5cf359828595a40a5327adb8ba5d28e5142c6a7f57cda01ac43c728b39d2ba73
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← Yargıtay kararlarına dönün