KARARA İLİŞKİN EDİTORYAL AÇIKLAMA
Kararın konusu ve hukuki mesele
Uzun süredir kiraya verilen konutta sağlık durumuna dayanan gerçek ve samimi ihtiyacın ispatı ile parasal sınır nedeniyle verilen temyiz reddinin denetimi.
Kiraya veren, tedavi amacıyla bulunduğu şehirde konuta ihtiyacı olduğunu ileri sürmüştür. Sağlık belgeleri, tapu kayıtları ve tanıklar değerlendirilerek tahliye kararı verilmiş; istinaf başvurusu reddedilmiştir. BAM ayrıca temyiz istemini miktardan reddetmiştir. Yargıtay, metinde hesaplanan kira tutarının uygulanmış temyiz sınırını geçtiğini belirterek ek ret kararını kaldırmıştır. Esasta ise ispat yükü altındaki davacının sağlık belgeleri ve taşınmaz kayıtlarıyla samimi ihtiyacı kanıtladığını kabul edip tahliye hükmünü onamıştır.
Kararın sonucu
BAM’ın temyiz dilekçesini miktardan reddeden ek kararı kaldırıldı; ihtiyaç nedeniyle tahliye kararını koruyan BAM hükmü oybirliğiyle onandı.
RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
Kısa kararda onama için HMK 371 yazılmıştır; kaynak aynen korunmuştur. Parasal sınır hesabı kendi tarihli dosyasıyla sınırlıdır. Yeni malik bildirimi, arabuluculuk ve tahliye sonrası yeniden kiralama yasağı bu ilamın konusu değildir.
3. Hukuk Dairesi 2025/927 E. , 2025/6060 K.
"İçtihat Metni" MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 54. Hukuk Dairesi SAYISI : 2024/1915 E., 2024/2842 K. İLK DERECE MAHKEMESİ : Beykoz 2. Sulh Hukuk Mahkemesi SAYISI : 2024/342 E., 2024/471 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, davalı vekili tarafından temyiz edilmiş; 22.01.2025 tarihli ek kararı ile temyiz dilekçesinin miktardan reddine karar verilmesi üzerine, ek karar davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: Dosya içeriğine göre; Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın kesin olduğu gerekçesiyle 22.01.2025 tarihli ek karar ile davalının temyiz isteminin reddine karar verilmiş ise de; üç aylık kira tutarı toplamı 450.000,00 TL'nin Bölge Adliye Mahkemesinin karar tarihi itibari ile temyiz sınırı olan 378.290,00 TL’nin üstünde olduğu anlaşılmakla, temyiz talebinin reddine dair ek kararının kaldırılmasına karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra, dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: I. DAVA Davacı vekili; taraflar arasındaki kira ilişkisinin 21 yıldır devam ettiğini, 2017 yılında sona eren kira sözleşmesinin devam ettirildiğini, davacının ağır sağlık sorunları bulunduğunu, bu durumun ailecek bir arada yaşama istek ve ihtiyacı ortaya çıkardığını, İstanbul'da başkaca konutları bulunmadığını, sözleşmenin 10 yıllık süresini doldurduğunu, çekilmez hale gelen sözleşmenin 2022 yılı itibariyle yenilenmeyeceğinin ve kira ödemelerinin tahliyeye kadar ihtirazi kayıtla kabul edileceğinin davalıya ihtar edildiğini ileri sürerek, kiralananın ihtiyaç nedeniyle tahliyesine karar verilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili; davacının konut ihtiyacının gerçek ve samimi olmadığını, ihtiyaç iddiasının gerçek, samimi ve zorunlu olduğunun davacı tarafça ispatının gerektiğini, yasal koşulların oluşmadığını, yatırılan kiralar ihtirazi kayıt ileri sürülmeden alındığından dava açma hakkı bulunmadığını, davacı yanın Marmaris'te mülkleri ve işletmesi olduğunu, işletmesini bırakarak İstanbul'a geleceği iddiasının gerçek dışı olduğunu, iştirak halinde malik olan davacının ihtiyaç nedeniyle tahliye davasını tüm maliklerin muvafakati ile açması gerektiğini, davacının dürüstlük kuralına ve hakkın kötüye kullanılması yasağına aykırı hareket ettiğini savunarak, davanın reddini istemiştir. III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; dinlenen tanık beyanları, sunulan belge ve doktor raporları ile davacının çok yaşlı ve hasta olduğunun, meme kanseri nedeniyle Marmaris'ten İstanbul'a geldiğinin ve onkoloji tedavisinin devam ettiğinin belirlendiği, davacının dava devam ederken tanık olarak dinlenen ....'e ait bir odada kaldığı, konut ihtiyacının gerçek, samimi ve zorunlu olduğunun ispatlandığı gerekçesiyle, davanın kabulü ile davalının kiralanandan tahliyesine ve kira sözleşmesinin feshine karar verilmiş; karar, davalı vekili tarafından istinaf edilmiştir. IV. İSTİNAF Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; kira sözleşmesinin süresinin 31.12.2017 itibariyle dolduğu, davanın süresinde açıldığı, davacının konuta ihtiyacını noter ihtarnameleri ile de bildirdiği, ihtarnamelerde 2022 yılında kira akdinin yenilenmeyeceğinin, temerrüde düşülen 2022 yılı ilk ayına ait kira bedelinin derhal ödenmesinin ve kira bedellerinin ödenmesinin aktin yenilendiği anlamına gelmediği hususlarının belirtildiği, tanık beyanları ile sunulan belge ve doktor raporlarına göre onkolojik tedavi gören ihtiyaçlının İstanbul ilinde ve Beykoz İlçesinde başka taşınmazının bulunmadığı ve ihtiyaç iddiasının tanık beyanları ile de doğrulandığı gerekçesiyle, başvurusunun esastan reddine karar verilmiş; karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. V. TEMYİZ A. Temyiz Sebepleri Davalı vekili; İlk Derece Mahkemesince verilen gerekçeli kararın usulüne uygun olarak tebliğ edilmediğini, davalı tanıklarının dinlenmediğini, davacı tarafın son 5 yıldır taraflar arasında yazılı kira sözleşmesi bulunmadığını ikrar ettiğini, meme kanseri tedavisinin Marmaris'te de mümkün olduğunu, gerçek ve samimi bir ihtiyaç bulunmadığını ileri sürerek; kararın bozulmasına karar verilmesini talep etmiştir. B. Gerekçe ve Değerledirme Uyuşmazlık, kiralananın ihtiyaç sebebiyle tahliyesi istemine ilişkindir. Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında; hukuki ilişkinin ve bu ilişki nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığa ilgili kanun maddelerinin doğru şekilde uygulandığı, davacı tarafça davalı ile imzalanan yazılı kira sözleşmesinin sunulduğu, davanın süresinde açıldığı, ispat yükü üzerinde olan davacı tarafından özellikle sağlık durumunu gösterir belgeler ile tapu kayıtları kapsamında ihtiyacın samimi ve gerçek olduğunun ispatlandığı anlaşılmakla, davalının temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun bulunan kararın onanmasına karar verilmiştir. VI. KARAR Açıklanan sebeplerle; 1. Bölge Adliye Mahkemesince verilen 22.01.2025 tarihli ek kararın ORTADAN KALDIRILMASINA, 2. Temyiz olunan, Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 371. maddesi uyarınca ONANMASINA, Aşağıda yazılı bakiye temyiz karar harcının temyiz edene yükletilmesine, Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 10.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Kaynağın kontrol tarihi
Başlık, konu açıklaması ve makale bağlantıları editoryal içeriktir. Karar, kendi olayları ve uygulandığı dönem içindeki mevzuatla birlikte değerlendirilmelidir.
Kaynak bütünlük bilgisi
SHA-256: cdce07068f7a0de880dcd0a171044d418ff4c46a045c90f1b63c099ecc69594c
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← Yargıtay kararlarına dönün