HUKUKİ ARAŞTIRMA

İçtihat Arşivi

Yargıtay, Danıştay, Anayasa Mahkemesi, bölge adliye ve bölge idare mahkemesi kararlarını tek arşivde araştırın. Konuya veya karar numarasına göre daraltın, resmî tam metni inceleyin.

4.000 karar5 mahkeme türü28 hukuk alanıHukuk makaleleri →

1.834 karar

Karar tarihine göre yeniden eskiye
Fikri Mülkiyet ve Sınai Haklar Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Reklam müziğinde süresinde inkar edilen devir sözleşmesinin aslı sunulamayınca tazminatın onanması

Esas
2022/6027 E.
Karar
2023/6102 K.

Editoryal özet: Reklam müziğinin izinsiz kullanımı davasında önceki ret, sözleşme tebliği kanıtlanamadığı halde imza itirazının geç sayılması nedeniyle bozulmuştur. Uyma yargılamasında devre dayanan taraf sözleşme aslını sunamamış; elektronik posta tamamlanmış devir yerine teklif niteliğinde değerlendirilmiştir. Mahkeme men/ref ile maddi ve manevi tazminata hükmetmiş, 11. Hukuk Dairesi bozma gereklerine uygun bu sonucu onamıştır. Kaynaktaki 2014 bozma ile 2023 son onama farklı aşamalardır. Her elektronik yazışmanın değersizliği veya her devir sözleşmesinin geçersizliği kabul edilmemiş; inkâr edilen belgenin aslı ve somut yazılı ispat eksikliği belirleyici olmuştur.

Kararın sonucuBozmaya uyma sonrası ihlalin men/refi ve kısmi tazminat kabulünün oybirliğiyle onanması
Miras Hukuku

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi

Vasiyetnamedeki Eğitim Süresince Kira Geliri Kaydının Yorumlanması

Esas
2022/2659 E.
Karar
2023/4689 K.

Editoryal özet: Mirasbırakan, bir taşınmazı vakfa bırakırken giderlerden sonra kalan kira gelirini belirli kişinin eğitimi sürdüğü müddetçe almasını istemiştir. Vakıf, eğitim süresinin yalnız zorunlu eğitim ve lisansla sınırlı yorumlanmasını talep etmiş; lehtar sınırsız eğitim iradesine dayanmıştır. Mahkeme, lise sonrası lisans, yüksek lisans ve doktora programlarının her birine bir kez katılımı ve azami süreleri esas alan yorum yapmıştır. İstinaf kararı Yargıtayca onanmıştır. Yargıtay önce vasiyetname metnine bağlı kalınmasını, irade açık değilse mirasbırakanın iradesi ile dış etmenlerin değerlendirilmesini açıklamıştır. Yorum yoluyla yeni kazandırma kurulmamıştır.

Kararın sonucuVasiyetnamedeki eğitim süresine ilişkin kısmen kabul yorumunu uygun bulan istinaf kararı oybirliğiyle onandı.
Fikri Mülkiyet ve Sınai Haklar Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Uyuşmazlık, eserden kaynaklanan hakları tecavüzün refi, meni ve telif ve maddi tazminatın tahsili istemine ilişkindir.

Esas
2022/6260 E.
Karar
2023/5738 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 6114 sayılı Kanun uyarınca Yüksek Öğretim Kurulu kararlarına veya ilgili mevzuat hükümlerine dayanarak, Kanun'da belirtilen alanlarda adayların puan sıralamasına göre tespiti veya yerleştirilmesi ile yükseköğretim kurumlarında atama veya yükselmelerde esas alınan sınavlar olmak üzere, ulusal ve uluslararası her türlü bilim, yetenek veya yabancı dil sınavları ile gerektiğinde yerleştirme işlemlerini yapmak hususunda yetkilendirildiğini, müvekkilin yayıncı şirketler ile yapılan sözleşmeler kapsamında sınav sorularının basımı, dağıtımı ve satışını kapsayan çoğaltma ve yayma haklarını, sözleşme süresiyle sınırlı olmak kaydıyla yayıncılara devrettiğini, davalı şirketin "Yan Dal Uzmanlık Sınav Sorularını" telif haklarına aykırı olarak, sözleşme olmaksızın kitap haline getirip satış yapmak suretiyle haksız kazanç elde ettiğini, dava konusu kitap serisinin "Çıkmış YDUS Soruları" (2012 dahil) isimli ve içinde 2007- 2012 yılları dahil "Yan Dal Uzmanlık Sınav Sorularının" yer aldığı 3 adet seri kitaptan oluştuğunu ileri sürerek, tecavüzün ref'ine ve men'ine, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'nun (5846 sayılı Kanun) 68 inci maddesi uyarınca 14.500,00 TL' nin 3 katı olan 43.500,00 TL telif tazminatının ve aynı Kanun'un 70 inci maddesinin ikinci fıkrası gereğince belirsiz olan maddi tazminat alacağının şimdilik 50.000,00 TL asgari tutarının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Hukuk Kararları

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/5288 E., 2023/5487 K.

Esas
2022/5288 E.
Karar
2023/5487 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; davalının müvekkili şirketin eski ortağı ve yönetim kurulu üyesi olduğunu, ilgili vergi dairesi tarafından tanzim edilen raporla; davalının, yönetim kurulu üyesi olarak görev yaptığı dönemde bir kısım naylon faturalar düzenleyerek şirket defterine kaydettiğinin tespit edildiğini, müvekkilinin bu nedenle aleyhine tahakkuk ettirilen vergi aslı ve cezalarını ödemek zorunda kaldığını, davalının bu zarardan yönetim kurulu üyesi sıfatı sebebiyle sorumlu olduğunu, ayrıca, davalının, hisselerini 3. bir şahsa devrettiği hisse devir sözleşmesiyle de devirden önceki işlemler sebebiyle doğmuş vergi borçlarından sorumlu olduğunu kabul ettiğini, ödenmek zorunda kalınan vergi borcunun tahsili için yaptıkları takibin davalının itirazı üzerine durduğunu ileri sürerek, itirazın iptali ile takip konusu alacağın %20'sinden aşağı olmamak üzere inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir. II. CEVAP Davalı vekili cevap dilekçesinde; kendisine husumet yöneltilemeyeceğini, sorumluluğun şirkete karşı değil vergi dairesine karşı olduğunu ve borcun da ödenmiş olmasından dolayı sorumluluğunun olamayacağını, yine yönetim kurulunun sorumluluğundan bahsedebilmek için kusurlu olması gerektiğini oysa her hangi bir kusurlu hareketinin bulunmadığını savunarak, davanın reddini ve davacının kötü niyet tazminatına mahkum edilmesini istemiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

Kesintili Hizmette Sonraki Denetmen Tespitinin Önceki Döneme Etkisi

Esas
2023/7368 E.
Karar
2023/8781 K.

Editoryal özet: Köy bekçisi olarak çalıştığını belirten davacı, 1999 ve 2000 dönemlerinde bildirilmeyen hizmetlerin tespitini istemiştir. Denetmen raporuyla 2001 yılına ait 150 gün hizmet kazandırılmıştır. İlk derece mahkemesi önceki dönemleri de kabul etmiş; BAM ise bu dönemlere ilişkin Kuruma bildirilmiş belge veya sürenin işlemesini engelleyen başka olgu bulunmadığını, çalışmaların da kesintili olduğunu belirterek davayı reddetmiştir. Yargıtay ret hükmünü onamıştır. Sonraki dönemin Kurumca tespiti, bu dosyada önceki kesintili hizmetler için hak düşürücü süreyi etkisiz hale getirmemiştir; bütün kesintisiz hizmet durumlarına genişletilemez.

Kararın sonucuDenetmen raporuyla kayıt altına alınan dönemden önceki kesintili hizmetler için hak düşürücü süre geçtiğinden davayı reddeden BAM kararı oybirliğiyle onandı.
Ticaret ve Şirketler Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Tek Yetkili Gayrimenkul Acentesinin Portföy Tazminatı Koşulları ve Döviz Seçiminin Gider Hesabına Etkisi

Esas
2022/2660 E.
Karar
2023/5199 K.

Editoryal özet: Körfez ülkelerinde gayrimenkul pazarlayan tek yetkili acente bakiye komisyon ve portföy tazminatı istemiş, karşı taraf pazarlama giderleri için birleşen dava açmıştır. BAM komisyonu kısmen kabul etmiş, portföyü ve birleşen gider talebini reddetmiştir. Yargıtay, acentelikte süreklilik ve tekel, haksız fesih, oluşturulan portföy ve fesih sonrası 27 milyon USD’yi aşan satışları birlikte değerlendirerek denkleştirme koşullarının oluştuğunu kabul etmiş, ret kararını bozmuştur. Ayrıca reddedilen taleplerin vekâlet ve gider hesabında dava tarihindeki kur esas alınmalıdır. Birleşen masraf davasının reddi onanmış; komisyona ilişkin diğer itirazlar reddedilmiştir. Portföy tazminatının miktarı henüz kesinleştirilmemiştir.

Kararın sonucuAsıl davada portföy tazminatının reddi ve kur esaslı vekâlet/yargılama gideri hesabı bozuldu; diğer itirazlar reddedildi. Birleşen pazarlama gideri davasının reddi onandı.
İcra ve İflas Hukuku

Yargıtay 12. Hukuk Dairesi

Tüm Ferileri Karşılayan Nakdi Teminat Sonrasında Aşkın Hacizlerin Kaldırılması

Esas
2022/13055 E.
Karar
2023/5187 K.

Editoryal özet: Borçlu, icranın geri bırakılması için icra müdürlüğünün hesapladığı tüm borcu nakden depo etmiş ve hacizlerin kaldırılması kararı almıştır. Bazı hacizlerin fiilen kaldırılmadığını sonradan fark ederek yeniden başvurmuştur. Yargıtay, teminatın ödeme yerine geçmediğini, ancak yatırıldığı tarihte bütün takip alacağı ve ferilerini karşılıyorsa mevcut hacizlerin aşkın duruma geleceğini açıklamıştır. Dayanak ilamın sonradan kaldırılması ve teminatın iadesine karar verilmesi, hacizlerin önceki aşamada aşkın hale gelmiş olması sonucunu değiştirmemiştir. Şikâyetin kabulü gerekirken reddedilmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur.

Kararın sonucuBAM kararı kaldırıldı; takip borcunu tüm ferileriyle karşılayan nakdi teminat sonrasında kaldırılmayan aşkın hacizlere ilişkin şikâyetin reddi hükmü oybirliğiyle bozuldu.
Miras Hukuku

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi

İvazlı mirastan feragat edenin belgede gösterilmesi ve payın akıbetinin açıklanması

Esas
2023/2198 E.
Karar
2023/3745 K.

Editoryal özet: Kesin BAM kararları, mirastan ivazlı feragat edenin mirasçılık belgesinde gösterilmesi ve payın kime kaldığının hükümde açıklanması konusunda ayrılmıştır. Daire, feragat edenin soy ilişkisini göstermek üzere belgede yer almasını; feragatin sonuçlarının ve payın hangi mirasçılara geçtiğinin kararda belirlenmesini gerekli görmüştür. Bu değerlendirmenin infaz aşamasına bırakılması tereddüt yaratacağından uyuşmazlık bu yönde giderilmiştir. Gerekçede altsoy ve tereke alacaklılarıyla ilişki de açıklanır. Karar bireysel alacaklı talebine hükmetmez ve İBBGK içtihadı birleştirme kararı değildir; 5235 sayılı Kanun kapsamındaki uyuşmazlığı giderme kararıdır.

Kararın sonucuBAM kesin kararları arasındaki uyuşmazlığın mirasçılık belgesinde kişi ve payın akıbeti gösterilerek giderilmesi; oybirliği
Hukuk Kararları

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 2022/219 E., 2023/631 K.

Esas
2022/219 E.
Karar
2023/631 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Davacı; ilk olarak 1987 yılında baskısı yapılan ve kendisine ait "Ceyhanlı Aşık Ferrahi" adlı eserin izni olmaksızın TRT AVAZ isimli televizyon kanalında yayınlanan "Aşıklar Meclisi" adlı belgeselde intihal yoluyla kullanıldığını, bu hususta kendisinin bilgi sahibi olmadığını, herhangi bir şekilde kaynak gösterilmediğini, bu eylemin 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'ndan (5846 sayılı Kanun) kaynaklanan maddi ve manevi haklarına tecavüz oluşturduğunu, her ne kadar belgeselin sonuna doğru adına yer verilmiş ise de bu durumun eylemi hukuka uygun hâle getirmediğini, belgeselin yapımcısı olan davalı şirket ile belgeselin yayınlandığı kanalın ait olduğu diğer davalının söz konusu hukuka aykırı eylemlerden sorumlu olduklarını ileri sürerek tecavüzün tespitine, durdurulmasına ve önlenmesine, 100,00 TL maddi ve 5.000,00 TL manevi tazminatın yayım tarihinden itibaren işleyecek reeskont faiziyle davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Hukuk Kararları

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/1637 E., 2023/3555 K.

Esas
2023/1637 E.
Karar
2023/3555 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Davacılar vekili dava dilekçesinde; müvekkillerinin murisi ... ... 'ın oyunculuğunu üstlendiği ve dava dilekçesinde isimleri tek tek sayılan kırk beş adet filmin yapımcısı olan davalının halen başta televizyon kanallarına olmak üzere filmlerin satışını yaparak gelir elde ettiğini, aynı filmleri CD ve DVD olarak da sattığını, murislerinin bu filmlerdeki icrasından dolayı sadece sinema gösterimi için ücret aldığını, 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun (5846 sayılı Kanun) 80 inci maddesi gereğince eser sahibinin hakları ile bağlantılı haklar kapsamında icracı sanatçı sıfatıyla sahip olduğu haklar karşılığında bugüne kadar murislerine yahut ölümünden sonra kendilerine hiçbir ödeme yapılmadığını, icracı sanatçının filmler üzerinde eser sahibinin yanında komşu haklara sahip olduğunu, aynı Kanun’un 52 nci maddesi gereğine eserlerden doğan hakların kullanımının ancak yazılı olarak devredilebileceğini, dava konusu filmlerden elde edilen gelirlerde sinema gösterimi dışında elde edilen gelirlerin de dikkate alınması ve icracı sanatçıya da bu kapsamda ödeme yapılması gerektiğini ileri sürerek hesaplanan payın üç katı tutarı tazminata hükmedilmesine, dava konusu filmlerin televizyonlarda gösterilmesinden kaynaklanan haklar karşılığı fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 20.000,00 TL, filmlerin sinema ve televizyon kanalları dışında satışından doğan haklar karşılığında sağlanan gelirlerden dolayı da 10.000,00 TL olmak üzere 30.000,00 TL'nin davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Ceza Hukuku

Yargıtay 12. Ceza Dairesi

Suç: Taksirle öldürme

Esas
2022/4767 E.
Karar
2023/2021 K.

Resmî metinden: Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 06.06.2023 tarihinde karar verildi.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Kooperatifler Hukuku

Yargıtay 6. Hukuk Dairesi

Uyuşmazlık, kooperatif yönetim kurulunun sorumluluğundan kaynaklanan alacak istemine ilişkindir.

Esas
2022/1596 E.
Karar
2023/2119 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Asıl davada Davacılar vekili, müvekkillerinin ... Konut Yapı Kooperatifi üyesi olduklarını, kooperatif yönetim kurulu üyesi ve müdürü olan davalıların arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesi imzaladıkları yüklenici ...Yapı Ltd. Şti. ile menfaat birlikteliği yaparak kooperatif üzerinden çıkar sağlamak suretiyle müvekkillerini zarara uğrattıklarını ileri sürerek, toplam 2.000,00 TL'nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiş, birleşen davada ise aynı taleplerle, müvekkillerinden ... için 126.351,32 TL ve ... için 214.359,46 TL olmak üzere toplam 340.710,78 TL’nin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.

Karar kartlarında editoryal özetler, resmî yayının özetleri veya “Resmî metinden aktarım” olarak belirtilen kaynak bölümleri yer alır. Her kararın tam metni ve resmî kaynak bağlantısı kendi sayfasında bulunur.