HUKUKİ ARAŞTIRMA

İçtihat Arşivi

Yargıtay, Danıştay, Anayasa Mahkemesi, bölge adliye ve bölge idare mahkemesi kararlarını tek arşivde araştırın. Konuya veya karar numarasına göre daraltın, resmî tam metni inceleyin.

4.000 karar5 mahkeme türü28 hukuk alanıHukuk makaleleri →

1.834 karar

Karar tarihine göre yeniden eskiye
Hukuk Kararları

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, 2024/2796 E., 2024/7865 K.

Esas
2024/2796 E.
Karar
2024/7865 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; İstanbul ili, Kadıköy ilçesi, ... Mahallesi, 1303 ada 1 parsel 3.blok 4.kat 81 nolu bağımsız bölümün eşi ... adına kayıtlı olduğunu, bu taşınmazın aile konutu olarak kullanıldığını, davalının aile konutu niteliğindeki bu taşınmazı ... Tekstil San. İç ve Dış Tic. Ltd. Şti'nin kullanacağı kredinin teminatı olarak Yapı ve Kredi Bankası A.Ş lehine 790.000,00 TL ipotek verdiğini, davalının kullandığı kredi borçları ödenmeyince davalı banka tarafından ipoteğin paraya çevrilmesi yolu ile takip başlatıldığını, ipotek tesis edilirken davacının muvafakatinin alınmaması nedeniyle tesis edilen işlemin hukuka aykırı olduğunu belirterek, taşınmaz üzerine konulan ipoteğin kaldırılmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Kira ve Kat Mülkiyeti Hukuku

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

Üretim ve depolama kapasitesi artışının bitişik işyeri için gerçek ve zorunlu tahliye ihtiyacı oluşturması

Esas
2023/4583 E.
Karar
2024/3289 K.

Editoryal özet: Kiraya veren şirket üretim ve depolama alanının yetersiz kaldığını belirterek bitişik işyerinin tahliyesini istemiştir. Keşif, fotoğraf ve ticari kayıtlarla çalışan sayısının 102 den 190 a, cironun yaklaşık beş katına çıktığı ve mevcut alanın yetmediği saptanmıştır. BAM özel teşebbüsün somut büyüme gereksinimini zorunlu ihtiyaç kapsamında görmüş; kiracının da aynı yere ihtiyaç duymasının ihtiyaçların kıyaslanması yoluyla ret nedeni olmadığını açıklamıştır. 3. Hukuk Dairesi kanıtlanan gerçek, samimi ve zorunlu ihtiyaçla tahliyeyi onamıştır. Sadece soyut büyüme isteği yeterli sayılmamış; bu dosyada kapasite artışı somutlaştırılmıştır.

Kararın sonucuİşyeri ihtiyacına dayalı tahliye kabulünün oybirliğiyle onanması
Fikri Mülkiyet ve Sınai Haklar Hukuku

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Oyun Parkı Faydalı Modelinde Yerinde İstem Karşılaştırması ve Tasarım Zararında Tüm Ürünler

Esas
2023/5929 E.
Karar
2024/7432 K.

Editoryal özet: Oyun parkı üreticisi, bağlantı ve gerdirme parçalarına ilişkin faydalı modelleriyle tasarımının taklit edildiğini ileri sürmüştür. Alt mahkemeler tasarım ihlalini kabul edip sınırlı tazminat vermiş, faydalı model istemini reddetmiştir. Yargıtay, montajlı ürünlerin gerekirse sökülerek yerinde incelenmesini, teknik istemlerle tek tek karşılaştırılmasını ve çelişkili raporların yeni uzman heyetle giderilmesini istemiştir. Tasarım zararında da ihlal edilen tüm üretilip satılmış ürünlerden elde edilen net kazanç araştırılmalıdır. Yalnız tek fatura kalemi üzerinden hesap ve eksik teknik inceleme nedeniyle karar bozulmuştur.

Kararın sonucuBAM kararı, faydalı model için eksik teknik inceleme ve tasarım tazminatında tüm ihlalli ürünlerin hesaba katılmaması nedenleriyle oybirliğiyle bozuldu; diğer itirazlar şimdilik incelenmedi.
Hukuk Kararları

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2023/5007 E., 2024/7417 K.

Esas
2023/5007 E.
Karar
2024/7417 K.

Resmî metinden: davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü: KARAR I. DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin ... Taah.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Hukuk Kararları

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

Uyuşmazlık, eklenecek değer tasfiyeye dahil edilecek mallar, ispat yükü noktasında toplanmaktadır.

Esas
2023/8043 E.
Karar
2024/7485 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: I. DAVA 1. Davacı kadın vekili dava dilekçesinde; tarafların dönem dönem evliliklerinde sorunlar yaşadıklarını, bu sorunlardan birisi yaşandığı zaman müvekkilinin ailesinin yanına gittiğini, geri dönmesi için ortak ikametleri olan Sultantepe'de bulunan taşınmaz üzerinde müvekkili adına intifa hakkı oluşturulduğunu, davalının bu süreçlerde kendi adına kurmuş olduğu şirketi aile şirketi şekline çevirdiğini, davalının kendi üzerine herhangi bir mal almaz iken ve de hesaplarında pek para hareketi görülmezken bu işlemlerin ailenin diğer bireyleri üzerinden devam ettiğini, dönem dönem ciddi miktarlarda nakil paranın davalı tarafından eve getirildiğini, zaten boşanma davasında da gündeme gelen müvekkilinin evde bulunan nakit paradan 75.000,00 TL aldığını, evde bulunan total paranın asgari 500.000,00 TL olduğunu, davalı ile birlikte şirket ortağı olan babası, annesi, kardeşlerinin şirket hariç başkaca bir kazanç durumları olmadığı için müvekkilinin evlilik birliği süresince edindikleri malların ve de para hareketlerinin araştırılması gerektiğini, ayrıca bu şahısların başkaca şirketleri olup olmadığının ve de kuruluş tarihinin araştırılmasını talep ettiklerini, bu şahısların taşınır taşınmaz mal dökümleri ile banka hesap hareketlerinin dosyaya celp edilmesi gerektiğini, şirket üzerinden bu şahıslara aktarılan para hareketlerine bakılması gerektiğini, ayrıca davalı ile bahse konu kişiler arasındaki para hareketlerinin de incelenmesi gerektiğini belirterek mal rejiminin tasfiyesi ile tasfiye sonucunda hesaplanacak ileride talep arttırım dilekçesi ile artırılmak ve dava hakları saklı kalmak kaydıyla şimdilik 10.000,00 TL katılma alacağının dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsilini talep ve dava etmiştir.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Gayrimenkul ve Tapu Hukuku

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi

Üst Hakkının Erken Sona Erdirilmesinde Resmî Senet ve Ağır İhlal Koşulu

Esas
2023/3489 E.
Karar
2024/4539 K.

Editoryal özet: Malik, güneş enerjisi tesisi için kurulan otuz yıllık üst hakkının kira bedeli ödenmediği gerekçesiyle terkinini istemiştir. Alt mahkemeler istemi kabul etmiştir. Yargıtay, kira sözleşmesiyle resmî üst hakkı senedinin ayrılması ve TMK 831’deki ağır ihlal ölçütünün resmî senede göre uygulanması gerektiğini belirtmiştir. Dosyada tesisin kurulu ve faal olduğu da değerlendirilerek üst hakkının terkini koşulları kanıtlanmış sayılmamıştır. İstinaf kararı kaldırılmış, kabul hükmü bozulmuştur. Her bedel uyuşmazlığı üst hakkını karşılıksız sona erdirmez.

Kararın sonucuİstinaf kararı kaldırılarak üst hakkının terkinine ilişkin ilk derece hükmü oybirliğiyle bozuldu.
Hukuk Kararları

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi, 2023/7526 E., 2024/9725 K.

Esas
2023/7526 E.
Karar
2024/9725 K.
Resmî metinden aktarımı okuyun

Resmî metinden: Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkili banka ile davalı ... Sanayi ve Ticaret A.Ş. arasında kredi sözleşmelerinin akdedildiğini, davalılar ..., ... ve ...'nin bu sözleşmelere müşterek borçlu/müteselsil kefil sıfatıyla imza koyduklarını, kredi borcunun ödenmemesi üzerine İzmir 7. İcra Müdürlüğü'nün 2018/152 sayılı dosyası üzerinden icra takibine geçtiklerini, alacağı karşılayacak miktarda menkul veyahut gayrimenkul mala ulaşılamadığını, davalı borçluların adına kayıtlı mallarını mal kaçırma saiki ile diğer davalılara devredildiğinin tespit edildiğini beyan ederek davalılar arasındaki tasarrufların iptaline, taraflarına İzmir 7. İcra Müdürlüğü'nün 2018/152 sayılı dosyası üzerinden cebri icra yetkisi tanınmasına karar verilmesini talep ve dava etmiştir. II. CEVAP Davalılar davanın reddini savunmuştur.

Tam metne erişimTam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Tüketici Hukuku

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

Kiracının Su Aboneliğinin Malikin Başvurusu Üzerine Tek Taraflı Kapatılması

Esas
2023/4638 E.
Karar
2024/3035 K.

Editoryal özet: Kiracının su aboneliği, konutu satın alan malikin yeni abonelik talepleri üzerine birden fazla kez sonlandırılmıştır. İlk derece mahkemesi idarenin yönergesindeki isim değişikliği usulüne dayanarak talebi reddetmiştir. İstinaf mahkemesi, mevcut aboneliğin feshini gerektiren talep veya sebep bulunmadığını; başvurunun salt isim değişikliği değil abonenin değiştirilmesi olduğunu belirlemiştir. Yeni abonelikten önce eski ilişkinin usulünce sona erip ermediği incelenmelidir. Kiracının aboneliğinin haksız feshedildiği ve geçerli olduğu tespit edilerek muaraza giderilmiş, bu karar Yargıtayca onanmıştır.

Kararın sonucuKiracının su aboneliğinin haksız feshedildiği ve geçerli olduğunun tespitini içeren istinaf kararı oybirliğiyle onandı; idarenin temyiz itirazları reddedildi.
Sağlık Hukuku ve Tıbbi Sorumluluk

Yargıtay 6. Hukuk Dairesi

Estetik Eser Sonucu Gerçekleşmediğinde Ameliyat Bedeli İadesi ve Diğer Zarar Kalemlerinin Ayrılması

Esas
2023/1264 E.
Karar
2024/3353 K.

Editoryal özet: Hasta estetik ameliyat sonucundan dolayı bedel iadesi, yeni ameliyat ve tedavi gideri ile manevi tazminat istemiştir. Mahkemeler kusur ve ayıp bulunmadığı raporlarına dayanarak tamamını reddetmiştir. Yargıtay, somut estetik ilişkisinin eser ve sonuç taahhüdü içerdiğini, yalnız tıbbi açıdan kabul edilebilirlik raporunun ret için yeterli olmadığını belirtmiştir. Ameliyat bedelinin iadesi kabul edilmeli, diğer maddi gider kanıtlanmadığından reddedilmeli, manevi zarar için uygun miktar incelenmelidir. Bu ayrım yapılmadığı için karar bozulmuştur. Daire bütün talep edilen giderlerin ispatlandığını veya belirli bir manevi tutarı hükme bağlamamıştır.

Kararın sonucuBAM kararı kaldırıldı ve ilk derece ret kararı bozuldu; ameliyat bedeli iadesi, kanıtlanmayan diğer maddi talebin reddi ve manevi tazminat değerlendirmesi ayrı ayrı istendi.
Sigorta ve Tazminat Hukuku

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi

Kasko Hasarında Kapsamlı Araç İncelemesi Gereğiyle Tahkimden El Çekilmesinin Onanması

Esas
2022/11395 E.
Karar
2024/8997 K.

Editoryal özet: Kasko sigortalısı pert bedeli istemiş, sigortacı hasarla bildirilen kazanın uyumunu tartışmıştır. Hakem heyeti, çok sayıda belge ve uzman incelemesi gerektiren uyuşmazlığın tahkimin sınırlı süresinde çözülemeyeceğini belirterek usulden ret ve dosyadan el çekme kararı vermiştir. İtiraz heyeti, araç üzerinde ayrıntılı tetkikin adli yargıda yapılması gerektiği gerekçesiyle bu sonucu korumuştur. Yargıtay da kararı onamıştır. Tazminatın esastan haksız olduğu, kazanın gerçek dışılığı veya hasarın kesin biçimde teminat dışında kaldığı saptanmış değildir; tarafların genel yargı yoluna başvurma olanağı korunmuştur.

Kararın sonucuBaşvurunun usulden reddi ve el çekme kararına yönelik itirazın reddi oybirliğiyle onandı; esas tazminat hakkı hükme bağlanmadı.
İş ve Sosyal Güvenlik Hukuku

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

Yurt Dışı Çalışmada Tanığın Bildiği Dönem ve Yabancı Hukuk Nedeniyle Gider Ayrımı

Esas
2024/8185 E.
Karar
2024/13187 K.

Editoryal özet: Kazakistan’daki şantiye çalışmalarına ilişkin alacaklar, tanıkların işyerinden ayrılmasından sonraki dönem için de hesaplanmıştır. Yargıtay, çalışma düzenini bilmeyen döneme tanıklığın genişletilemeyeceğini ve fazla çalışma ile tatil ücretlerinin ortak çalışma dönemiyle sınırlandırılmasını istemiştir. Ayrıca önceki içtihada güvenilerek açılan davada yeni yabancı hukuk uygulaması nedeniyle zamanaşımından reddedilen tutarlar için işçi aleyhine gider verilmemesini uygun bulmuştur. Buna karşılık bozma sonrası delil yetersizliğinden reddedilecek tutarlar için işveren lehine gider ve vekâlet ücreti hesaplanmalıdır. BAM kararı kaldırılmış ve ilk derece hükmü bozulmuştur.

Kararın sonucuTanıkların bilmediği dönem için alacak hesabı yapılması nedeniyle hüküm bozuldu; yabancı hukuk kaynaklı zamanaşımı reddi ile ispat yokluğundan reddin gider sonuçlarının ayrılması istendi.
Sağlık Hukuku ve Tıbbi Sorumluluk

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

Bebekte Gecikmiş Tanı İddiasında Uzman Kurul İncelemesi ve Kusur Bulunmaması

Esas
2023/5061 E.
Karar
2024/2805 K.

Editoryal özet: Anne ve baba, bebeğin kontrollerinde gerekli tetkik ve sevkin geciktiğini ileri sürerek hekim ve özel hastaneden tazminat istemiştir. İki bozma sonrasında tüm tıbbi kayıtlar ve uzman kurul değerlendirmesiyle hekimin bebeği gördüğü zamandaki imkânlar, daha erken tetkikin sonuca etkisi ve önceki sevk incelenmiştir. Mahkeme, somut takipte hekim ve hastaneye yüklenebilecek kusur bulunmadığı gerekçesiyle davayı reddetmiştir. Yargıtay, son raporun bozma sorularını karşıladığını kabul ederek ret kararını onamıştır. Sonuç yalnız bu bebeğin başvuru ve takip kronolojisine ilişkindir; aynı hastalığın her geç tanısında sorumluluğu kaldıran bir kural değildir.

Kararın sonucuDavacıların temyiz itirazları reddedilerek hekim ve özel hastane aleyhindeki tazminat davasının reddi oybirliğiyle onandı.

Karar kartlarında editoryal özetler, resmî yayının özetleri veya “Resmî metinden aktarım” olarak belirtilen kaynak bölümleri yer alır. Her kararın tam metni ve resmî kaynak bağlantısı kendi sayfasında bulunur.