KARARA İLİŞKİN EDİTORYAL AÇIKLAMA
Kararın konusu ve hukuki mesele
Yetkili makama başvurma olanağı bulunan kişinin sonradan planladığı para verme buluşmasında aldığı gizli kaydın ani gelişen zorunlu delil istisnasına girip girmemesi.
İcbar suretiyle irtikap iddiasında katılan, ilk para ödemesinden sonra yeniden para vereceğini söyleyerek sanıkla buluşmuş ve görüşmeyi kaydetmiştir. Yargıtay, bu arada yetkili makamlara başvurma olanağı bulunduğunu ve kaydın ani gelişen, bir daha elde edilemeyecek kanıt niteliğinde olmadığını değerlendirmiştir. Kanuni usule uyulmadan elde edilen kayıtların mahkûmiyete dayanak yapılamayacağı kabul edilerek beraat hükmü onanmıştır. Karar her özel kişi kaydını tek kuralla reddetmemekte; somut olayda planlama ve alternatif başvuru imkânına dayanmaktadır. Teknik izleme tedbiriyle kişisel kayıt arasındaki ayrım ve istisnai koşullar dikkatle korunmalıdır.
Kararın sonucu
Hazine vekilinin temyiz itirazları reddedilerek beraat hükmü oybirliğiyle onandı; tebliğnamedeki bozma görüşü benimsenmedi.
RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
Resmî metindeki teknik araçlarla izleme hükmü atfı “TCK 140” olarak yazılmıştır. Editoryal açıklamada ilgili koruma tedbiri CMK 140 kapsamında ele alınmıştır; kaynak metin aynen korunmuştur.
5. Ceza Dairesi 2018/9109 E. , 2022/3130 K.
"İçtihat Metni" İNCELENEN KARARIN; MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : İcbar suretiyle irtikap HÜKÜM : Beraat
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü: Teknik araçlarla izlemenin düzenlendiği TCK'nin 140. maddesinde sayılan katalog suçlardan birinin işlendiği hususunda kuvvetli şüphe sebeplerinin bulunması ve başka suretle delil elde edilememesi halinde, şüpheli veya sanığın kamuya açık yerlerdeki faaliyetlerinin ve iş yerinin teknik araçlarla izlenebileceğinin, ses veya görüntü kaydı alınabileceğinin hükme bağlandığı ve bu kararın hakim, gecikmesinde sakınca bulunan hallerde Cumhuriyet savcısı tarafından verileceği, Cumhuriyet savcısı tarafından verilen kararların da yirmi dört saat içinde hakim onayına sunulacağının belirtildiği, somut olayda ise katılan ... tarafından kayda alınan görüntü ve konuşmaların yasayla düzenlenen usul ve esaslara uyulmadan elde edildiği, yetkisiz kişilerce elde edilen bu kayıt ve bulguların bir suça ilişkin de olsa hukuka aykırı delil niteliği taşıdığı, Anayasa'nın 38/6. maddesindeki “Kanuna aykırı olarak elde edilmiş bulgular, delil olarak kabul edilemez”, CMK'nin 206/2-a bendindeki “Delil, kanuna aykırı olarak elde edilmişse reddolunur” ve aynı Kanun'un 217/2. maddesindeki “Yüklenen suç, hukuka uygun bir şekilde elde edilmiş her türlü delille ispat edilebilir” hükümleri nazara alındığında, hukuka aykırı olarak elde edilmiş ses ve görüntü kayıtlarının soruşturma veya kovuşturma sırasında kullanılamayacağı, mahkumiyet hükmüne ispat aracı olamayacağı, diğer taraftan katılan ... tarafından ses ve görüntü kayıtlarının kendi beyanına göre sanığa 1.000 TL para verdikten sonra tekrar para istemesi üzerine 1.000 TL daha temin edip vereceğini beyan etmesinden bir süre sonra buluştukları esnada alındığının anlaşıldığı, dolayısıyla yetkili makamlara başvurma imkanının olduğu ve bunun zorunlu bulunduğunu bildiği veya bilmesi gerektiği halde buna aykırı şekilde bizzat elde ettiği ses ve görüntü kayıtlarının hukuka uygun kanıt olarak kabulünün mümkün olmadığı, kaldı ki bahse konu kayıtların ani gelişen ve bir daha elde edilme imkanı bulunmayan kanıt niteliğinde de sayılamayacağı dikkate alındığında tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmediği gibi katılan Hazine vekilinin temyiz itirazları da yerinde görülmediğinden reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA 16/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Kaynağın kontrol tarihi
Başlık, konu açıklaması ve makale bağlantıları editoryal içeriktir. Karar, kendi olayları ve uygulandığı dönem içindeki mevzuatla birlikte değerlendirilmelidir.
Kaynak bütünlük bilgisi
SHA-256: 165b8850168376f167ee48fe65261362cef08aa507d59f8a1e8f153f6efbe463
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← Yargıtay kararlarına dönün