KARARA İLİŞKİN EDİTORYAL AÇIKLAMA
Kararın konusu ve hukuki mesele
7550 değişikliği sonrasında süreli hapiste tekerrüre dayanılarak koşullu salıverilmeden tümüyle yoksun bırakma hükmü.
Uyuşturucu ticareti mahkûmiyetinde tekerrür nedeniyle koşullu salıvermeden yararlandırmama hükmü kurulmuştur. Daire, 7550 sayılı Kanunla 5275 madde 108/3 kapsamındaki süreli hapis cezaları için getirilen dörtte üç oranının gözetilmesi gerektiğini belirtmiştir. Tümden yararlandırmama ifadesini hükümden çıkararak yeniden duruşma yapmadan düzeltilmiş onama vermiştir. Tutuklu kalınan süre ve ceza miktarı nedeniyle salıverilme talebini ayrıca reddetmiştir. Karar koşullu salıverme imkânını somut hükümde korumakta, herkese aynı gün tahliye veya diğer infaz koşullarından bağımsız hak tanımamaktadır.
Kararın sonucu
Koşullu salıvermeden tümden yoksun bırakma ifadesi çıkarılarak hüküm düzeltilmiş ve onanmış; salıverilme talebi reddedilmiştir.
RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
Arama ve suçun sübutu itirazları kaynakta genel ifadelerle reddedilmiştir; yayın somut gerekçesi açıklanan tekerrür ve infaz düzeltmesine odaklanmaktadır. Hükümden çıkarılan ibare ile tahliye sonucu birbirine karıştırılmamıştır.
10. Ceza Dairesi 2026/9710 E. , 2026/11272 K.
"İçtihat Metni " İNCELENEN KARARIN MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SAYISI : 2026/684 E., 2026/438 K. SUÇ : Uyuşturucu madde ticareti yapma HÜKÜM : Hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddiyle hükmün düzeltilerek onanması
Sanık hakkında kurulan hükmün, yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü: I. HUKUKİ SÜREÇ A. Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesince sanığın uyuşturucu madde ticareti yapma suçundan mahkûmiyetine karar verilmiştir.
B. Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesinin yukarıda belirtilen kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan ve re'sen de istinafa tabi olan hükme yönelik istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir. II. TEMYİZ SEBEPLERİ Sanık müdafiinin temyiz sebepleri özetle; 1. Hukuka aykırı delile dayanıldığına, 2. Arama işleminin hukuka aykırı yapıldığına, 3. Suç vasfında yanılgıya düşüldüğüne, 4. Etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanması gerektiğine, 5. Gerekçenin yetersiz olduğuna, 6. Cezanın bireyselleştirilmesi esnasında hukuka aykırı davranıldığına, İlişkindir. III. GEREKÇE A. İlk Derece Mahkemesinin ve Bölge Adliye Mahkemesinin, suçun vasfı ile sübutuna, delillerin değerlendirilmesine, sanık hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin ve 5237 sayılı TCK'nın 62. maddesinin uygulanmamasına, arama kararında bir hukuka aykırılık bulunmadığına ve delillerin hukuka uygun olarak toplandığına ilişkin takdirlerinde bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla sanık müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görülmemiş; hükümde açıklanan gerekçeler, tüm dosya kapsamına göre usul ve yasaya uygun bulunarak, aşağıda belirtilen dışında hükümde hukuka aykırılık tespit edilmemiştir. B. Sanık hakkında tekerrür hükümleri uygulanırken 5275 sayılı Kanun'un 108/3. maddesine 7550 sayılı Kanun'la eklenen ...Ancak süreli hapis cezaları bakımından koşullu salıverilme oranı dörtte üç olarak uygulanır... hükmünün gözetilmesi gerekirken sanık hakkında koşullu salıverilme hükümlerinin uygulanmasına yer olmadığına dair hüküm kurulması hukuka aykırı görülmüş, bu hususun Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
IV. KARAR Gerekçe bölümünün (B) bendinde açıklanan nedenle, sanık müdafiinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı CMK'nın 302/2. maddesi gereği, BOZULMASINA; bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi gereği İlk Derece Mahkemesi hükmünün, Hüküm fıkrasında tekerrrür hükmünün uygulanmasına ilişkin kısmından "ayrıca 5275 sayılı kanunun 108/3 maddesi uyarınca koşullu salıvermeden yararlandırılmamasına" ibaresinin çıkartılması, Suretiyle, İlk Derece Mahkemesi hükmündeki hukuka aykırılığın DÜZELTİLEREK, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA, Hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre dikkate alınarak sanık hakkındaki salıverilme talebinin REDDİNE, Dava dosyasının, CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Ankara 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 18. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,14.09.2026 tarihinde karar verildi.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Kaynağın kontrol tarihi
Başlık, konu açıklaması ve makale bağlantıları editoryal içeriktir. Karar, kendi olayları ve uygulandığı dönem içindeki mevzuatla birlikte değerlendirilmelidir.
Kaynak bütünlük bilgisi
SHA-256: b907a0e618fe116c04eaad888d72bf6ece4900a5753a2ee38e7216151ae771b1
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← Yargıtay kararlarına dönün