Sitede yayın: · Metin ve künye kontrolü: . Karar tarihi yukarıdaki künyede ayrıca gösterilir.
RESMÎ YAYININ ÖZETİ
Resmî yayında kararın konusu
Resmî derginin anahtar kelimeleri: -Aktüerya Açığı, -Görev, -506 Sayılı Kanun
Aktarılan bölüm: Resmî dergi özeti (kararın PDF sayfaları 502-505).
506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesine göre tüm aktif ve pasifleriyle Sosyal Sigortalar Kurumuna devredilen Banka Yardım Sandığına ait aktüerya açığının Hazineye ödenmesinin istenmesine ilişkin işlemin iptali istemiyle açılan davanın görüm ve çözümünde adli yargı yerlerinin görevli bulunduğu hakkında.
Bu bölüm, kararı yayımlayan resmî kurumun hazırladığı özettir. Kararı veren heyetin gerekçesi ve varsa karşı oy, aşağıdaki tam metinde kendi yerleriyle birlikte okunmalıdır.
Tam metne erişim
Tam metindeki hüküm bölümünü inceleyin.
Resmî kararın tamamına geçin ↓RESMÎ KARAR METNİ
Kararın tam metni
Bu kayıt resmî kaynak metnini ve künyesini sunar; ayrı bir editoryal içtihat çözümlemesi içermez. Dergideki özet ve anahtar kelimeler resmî yayıncıya aittir. Tam metin, belirtilen sayfa aralığındaki kararın varsa karşı oylarını da kapsar; sayfa üst ve alt bilgileri aktarım dışında tutulmuştur.
T.C. D A N I Ş T A Y İDARİ DAVA DAİRELERİ KURULU Esas No : 2020/1452 Karar No : 2021/601 Anahtar Kelimeler : -Aktüerya Açığı, -Görev, -506 Sayılı Kanun Özeti : 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesine göre tüm aktif ve pasifleriyle Sosyal Sigortalar Kurumuna devredilen Banka Yardım Sandığına ait aktüerya açığının Hazineye ödenmesinin istenmesine ilişkin işlemin iptali istemiyle açılan davanın görüm ve çözümünde adli yargı yerlerinin görevli bulunduğu hakkında. TEMYİZ EDEN (DAVACI) : … Anonim Şirketi VEKİLİ : Av. … KARŞI TARAF (DAVALILAR) : 1- Hazine ve Maliye Bakanlığı VEKİLİ : Hukuk Müşaviri … 2- Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı VEKİLİ : Hukuk Müşaviri … İSTEMİN KONUSU : Ankara 5. İdare Mahkemesinin 30/12/2019 tarih ve E:2019/1753, K:2019/2635 sayılı ısrar kararının temyizen incelenerek bozulması istenilmektedir. YARGILAMA SÜRECİ : Dava Konusu İstem: … Sigorta Şirketi bünyesinde kurulu iken 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesine göre 09/06/2003 tarih ve 2003/5734 sayılı Bakanlar Kurulu Kararı ile tüm aktif ve pasifleriyle Sosyal Sigortalar Kurumuna devredilen … A.Ş. Memur ve Hizmetlileri Sosyal Sigorta ve Yardım Sandığı Vakfının, aktüer hesaplar teknik komitesi tarafından tespit edilen 10.070.764,79-TL aktüerya açığının Hazineye ödenmesinin istenmesine ilişkin 25/02/2004 tarih ve 9555 sayılı işlemin iptali istenilmiştir.
İlk Derece Mahkemesi Kararının Özeti: Ankara 5. İdare Mahkemesinin 09/11/2004 tarih ve E:2004/2499, K:2004/1780 sayılı kararıyla; 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun uyuşmazlıkların çözüm yeri başlığını taşıyan 134. maddesinde, bu Kanun'dan doğan uyuşmazlıkların yetkili iş mahkemelerinde veya bu davalara bakmakla görevli mahkemelerde görüleceğinin hükme bağlandığı, bu durumda 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesine göre tesis edilen işlem nedeniyle ortaya çıkan uyuşmazlığın görüm ve çözümünde, 506 sayılı Kanun'un 134. maddesi uyarınca adliye mahkemelerinin görevli bulunduğu gerekçesiyle davanın görev yönünden reddine karar verilmiştir. Daire Kararının Özeti: Danıştay Onuncu Dairesinin 20/06/2007 tarih ve E:2005/4861, K:2007/3504 sayılı kararıyla; 506 sayılı Sosyal Sigortalar Kanunu'nun 1. maddesinde; iş kazalariyle meslek hastalıkları, hastalık, analık, malûllük, yaşlılık ve ölüm hallerinde bu Kanun'da yazılı şartlarla sosyal sigorta yardımlarının sağlanacağı; 2. maddesinde, bir hizmet akdine dayanarak bir veya birkaç işveren tarafından çalıştırılanların, bu Kanun'a göre sigortalı sayılacağının belirtildiği, 3. maddesinde ise sigortalı sayılmayanlara yer verildiği, Buna göre, 506 sayılı Kanun'un, temelinde, işçi ile işveren arasındaki sigorta ilişkisini düzenlediği, anılan Kanun'un 134. maddesindeki, "Bu kanunun uygulanmasından doğan uyuşmazlıklar, yetkili iş mahkemelerinde veya bu davalara bakmakla görevli mahkemelerde görülür." hükmünün de yine bu çerçevede yorumlanması gerektiği, aksi bir yorumun, Anayasa ile güvence altına alınan, idarenin kamu gücü kullandığı ve kamu hukuku alanına giren işlem ve eylemlerinin idari yargı; özel hukuk alanına giren işlemlerinin de adli yargı denetimine tabi olacağına ilişkin kurala aykırılık teşkil edeceği, Kaldı ki, 506 sayılı Kanun'un 140. maddesinde; idari para cezasını gerektiren eylemler ve karşılığında verilecek idari para cezasına ilişkin düzenleme yapıldığı, verilecek idari para cezasına 15 gün içinde itiraz edilebileceği, itirazın reddi halinde kararın ilgilisine tebliğinden itibaren 60 gün içinde İdare Mahkemesine başvurulabileceği, Mahkemeye başvurulmasının cezanın takip ve tahsilini durdurmayacağı, tebliğ tarihinden itibaren on beş gün içinde Kuruma ödenmeyen idari para cezalarının, bu Kanun'un 80. maddesi uyarınca hesaplanacak gecikme zammı ile birlikte tahsil edileceği hükmüne yer verildiği, bu durumun 506 sayılı Kanun'un 134. maddesinde görevli olduğu belirtilen mahkemelerin, bu Kanun'dan kaynaklanan bütün uyuşmazlıklarda mutlak görevli mahkeme olmadığını gösterdiği,
Olayda, davalı idare tarafından 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesi uyarınca, … A.Ş. Memur ve Hizmetlileri Sosyal Sigorta ve Yardım Sandığı Vakfının, Sosyal Sigortalar Kurumuna devri sırasında yapılan aktüeryal hesaplamalar sonucunda tespit olunan 10.070.764,79-TL aktüerya açığının, … A.Ş.'yi külli halefiyet yoluyla devralan davacı … A.Ş.'nden istenilmesi yönündeki dava konusu işlemin, idare hukuku alanında tesis edilen, tek yanlı ve icrai nitelikte bir idari işlem olduğu, bu nedenle uyuşmazlığın görüm ve çözümünün idari yargının görev alanına girdiği, kaldı ki dava konusu aktüerya açığının, Hazine tarafından Sosyal Sigortalar Kurumuna ödendikten sonra, başka deyişle 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesi hükmü uygulandıktan sonra, halefiyet nedeniyle dava konusu işlemin tesis edildiği, Bu durumda, idari yargının görev alanına giren dava konusu uyuşmazlık hakkında, davanın görev yönünden reddi yolunda verilen İdare Mahkemesi kararında hukuki isabet bulunmadığı sonucuna varılarak Ankara 5. İdare Mahkemesinin 09/11/2004 tarih ve E:2004/2499, K:2004/1780 sayılı kararının bozulmasına karar verilmiştir. İlk Derece Mahkemesi Israr Kararının Özeti: Ankara 5. İdare Mahkemesinin 30/12/2019 tarih ve E:2019/1753, K:2019/2635 sayılı kararıyla; Bakılan dava ile aynı nitelikteki başka bir davada verilen, Danıştay Onuncu Dairesinin 15/02/2006 tarih ve E:2003/5823, K:2006/1356 sayılı kararında da uyuşmazlığın görüm ve çözümünde adliye mahkemelerinin görevli olduğuna karar verildiği, bu karar doğrultusunda Ankara 7. Asliye Hukuk Mahkemesinde görülen davada verilen 20/02/2007 tarih ve E:2003/40, K:2007/57 sayılı kararın da onanarak kesinleştiği gerekçesi eklenmek suretiyle davanın görev yönünden reddi yolundaki ilk kararda ısrar edilmiştir. TEMYİZ EDENİN İDDİALARI : Davacı tarafından; dava konusu işlemin, 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesi uyarınca aktüeryal açığın Hazinece SSK'ya ödenmesinden sonra, halefiyete dayanılarak davacı Bankadan talep edilmesine ilişkin bir idari işlem olduğu, bu nedenle uyuşmazlığın çözümünün idari yargının görevine girdiği, temyize konu mahkeme kararının bozulması gerektiği ileri sürülmektedir. KARŞI TARAFIN SAVUNMASI : Davalı idarelerden Hazine ve Maliye Bakanlığı tarafından, söz konusu aktüeryal açığın, … Bank hisselerini 2007 yılında devralan … Bank'tan istendiği fakat ödeme yapılmaması üzerine adı geçen banka aleyhine, İstanbul 35. İş Mahkemesinin 2016/66 esasına kayden dava açıldığı ve bu davanın halen devam ettiği, dava konusu işlemim 506 sayılı Kanun'un Ek 36. maddesinin
uygulanması üzerine tesis edildiği, bu nedenle de uyuşmazlığın çözümünün adli yargının görevine girdiği, temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerektiği savunulmuş, diğer davalı Aile, Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı tarafından savunma verilmemiştir. DANIŞTAY TETKİK HÂKİMİ KADİR GEYVE'NİN DÜŞÜNCESİ : Temyiz isteminin reddi ile İdare Mahkemesi ısrar kararının onanması gerektiği düşünülmektedir. TÜRK MİLLETİ ADINA Karar veren Danıştay İdari Dava Daireleri Kurulunca, Tetkik Hâkiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra gereği görüşüldü: HUKUKİ DEĞERLENDİRME: İdare ve vergi mahkemelerinin nihai kararlarının temyizen incelenerek bozulması, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu'nun 49. maddesinde yer alan; "a) Görev ve yetki dışında bir işe bakılmış olması, b) Hukuka aykırı karar verilmesi, c) Usul hükümlerinin uygulanmasında kararı etkileyebilecek nitelikte hata veya eksikliklerin bulunması" sebeplerinden birinin varlığı hâlinde mümkündür. Temyizen incelenen karar usul ve hukuka uygun olup, temyiz dilekçesinde ileri sürülen iddialar kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir. KARAR SONUCU: Açıklanan nedenlerle; 1. Davacının temyiz isteminin reddine, 2. Davanın yukarıda özetlenen gerekçeyle görev yönünden reddine ilişkin Ankara 5. İdare Mahkemesinin temyize konu 30/12/2019 tarih ve E:2019/1753, K:2019/2635 sayılı ısrar kararının ONANMASINA, 3. Bu kararın tebliğ tarihini izleyen günden itibaren 15 (onbeş) gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 25/03/2021 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi. KARŞI OY Ankara 5. İdare Mahkemesinin 30/12/2019 tarih ve E:2019/1753, K:2019/2635 sayılı ısrar kararının Danıştay Onuncu Dairesinin 20/06/2007 tarih ve E:2005/4861, K:2007/3504 sayılı kararında yer alan gerekçe doğrultusunda bozulması gerektiği oyuyla, karara katılmıyoruz.
Kararın kaynağı
- Resmî kaynak
- Kararın resmî tam metin kaydı ↗
- Resmî PDF içindeki yeri
- T.C. Danıştay Kararlar Dergisi · Sayı 7 (2021) · PDF sayfa 502–505
- Resmî metnin alındığı tarih
- Metin ve künye kontrolü
Bu kayıtta künye, kaynak metni ve metinden yapılan aktarım sunulmaktadır. Editoryal içtihat analizi veya makaleyle karşılaştırma yapılmış olduğu anlamına gelmez.
Kaynak bütünlük bilgisi
Seçilen karar metni SHA-256: 976a52dc64d305c816de6233a25dfd4de346a78954f464cf85be68e62d3631d6
Özgün dergi PDF dosyası SHA-256: 5c7cc7688e01243c4f3f135a614ab8d483bf7d9dd0bdb9e2926ff71c34f8b606
Bu içerik genel bilgilendirme amacı taşır; somut olay bakımından hukuki görüş veya taahhüt niteliğinde değildir.
← İçtihat arşivine dönün